<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://darifrancais.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Apprendre le Dari (Persan) et le Français]]></title>
        <link>https://darifrancais.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Apprendre le Dari (Persan) et/ou le Fran&ccedil;ais]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Expression کسی را دنبال نخود سیاه فرستادن envoyer quelqu'un chercher quelque chose qui ne se trouve nulle part]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2024/01/02/40162688.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2024/01/02/40162688.html</guid>
    <pubDate>Tue, 02 Jan 2024 22:40:47 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[کسی را دنبال چیزی بفرستند که هیچ جای پیدا نشود، کسی را دنبال نخود سیاه فرستادن c'est une epression en dari qui veut dire en français : Envoyer quelqu'un chercher des pois chiches noirs Comme le pois chiche noir est très rare, cette expression s'utilise... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[چناق Os de souhait ou os des voeux ]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2023/12/27/40157084.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2023/12/27/40157084.html</guid>
    <pubDate>Wed, 27 Dec 2023 22:40:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[C'est une coutume en Afghanistan surtout à Kaoul. qu’après un repas de poulet, on doit récupérer le petit os en forme de « V » qui se trouve dans la poitrine des volailles, Une personne prenait ce petit os et le séparait du poulet, et disait à l'invité... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dictionnaire français dari دکشنری (فرهنگ لغت) فرانسوی دری]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2023/04/02/39865228.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2023/04/02/39865228.html</guid>
    <pubDate>Thu, 26 Oct 2023 22:37:53 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[1. "2. BCBG, adjectif3. Sens Abréviation de ""Bon chic, bon genre"" qui désigne des personnes au style classique et élégant."4. " -ARD, -ARDE, , suff.""5. Suff. péj. formateur d'adj. ou de subst.6. qualifiant ou désignant des personnes.زمانیکه حروف ard... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dictionnaire dari français دکشنری (فرهنگ لغت) دری فرانسوی]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2023/04/02/39866232.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2023/04/02/39866232.html</guid>
    <pubDate>Sun, 02 Apr 2023 22:28:03 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[3. et verbe pronominal اطاعت کردن، اطاعت و فرمان برداری کردن، قبول کردن اطاعتa. و فرمانبرداری (از ترس، بزور و غیر)"4. "soumission, subst. fém. اطاعت، اطاعت و فرمان برداری، قبول کردن اطاعتa. و فرمانبرداری (از ترس، بزور و غیر)"5. hausse, subst. fém. افزايش،... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[        می گویند Oléâtre  سنجد را بزبان فرانسوی  ]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2023/04/01/39865208.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2023/04/01/39865208.html</guid>
    <pubDate>Sat, 01 Apr 2023 23:07:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[می گویند Oléâtre سنجد را بزبان فرانسوی ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[LES MODES DU VERBE en français حالت های فعل در زبان فرانسوی ]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2010/07/24/18654988.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2010/07/24/18654988.html</guid>
    <pubDate>Tue, 21 Mar 2023 11:56:54 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Les modes indiquent la façon de présenter l’action ou l’état. حالت افعال روش عمل یا حالت را نشان میدهند LES SIX MODES DU VERBE شش حالت فعل Un verbe peut être à six modes différents : یک فعل میتواند به شش حالت باشد. Indicatif اخباری , conditionnel, شرطی... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[چشم پتکان jeu de cache-cache]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2022/10/09/39661850.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2022/10/09/39661850.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Oct 2022 20:08:06 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[چشم پتکان jeu de cache-cache ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[oasis Endroit d'un désert qui présente de la végétation, un point d'eau. واحه  یا نخلستان به نقطه‌ای سرسبز در میان صحرا،  ]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2022/10/09/39661820.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2022/10/09/39661820.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Oct 2022 19:39:36 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[nom féminin 1. Endroit d'un désert qui présente de la végétation, un point d'eau. Les oasis sahariennes. 2. AU FIGURÉ Lieu ou moment reposant, agréable (dans un milieu hostile, une situation pénible). به نقطه ای سرسبز در میان صحرا، واحه یا نخلستان گفته... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Impétrant,e = personne qui obtient de l'autorité compétente ce qu'elle a sollicité (place, diplôme, titre, etc.) : درخواست کننده]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2022/10/09/39661684.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2022/10/09/39661684.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Oct 2022 18:46:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Impétrant, e = personne qui obtient de l'autorité compétente ce qu'elle a sollicité (place, diplôme, titre, etc.). Recommandation Ne pas employer impétrant pour postulant (personne qui sollicite, qui demande) ou pour candidat. : درخواست کنندهشخصی که آنچه... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[érudition ]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2021/10/25/39192340.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2021/10/25/39192340.html</guid>
    <pubDate>Mon, 25 Oct 2021 22:57:46 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[érudition Apprenez à prononcer nom féminin Savoir approfondi fondé sur l'étude des sources historiques, des documents, des textes. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Quelques mots]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2021/10/24/39189739.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2021/10/24/39189739.html</guid>
    <pubDate>Sun, 24 Oct 2021 00:02:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Dessein هدف mahométan nom et adjectif vieilli musulman مسلمان précepte دستور métaphysique Apprenez à prononcer nom féminin 1. Recherche rationnelle ayant pour objet la connaissance de l'être (esprit, nature, Dieu, matière…), des causes de l'univers et... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Expressions courantes de Kaboul عبارات رایج کابل]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2020/10/15/38591840.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2020/10/15/38591840.html</guid>
    <pubDate>Thu, 15 Oct 2020 12:36:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[چشم کلوخ Têtu(e) چشم سفید Impudent, Qui est d'une grande insolence, qui n'a honte de rien,éffronté ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ahmad Zahir's 27th Dealth Anniversary - June 2006  Interview avec Mr Nabil Miskinyar 27ème anniversaire de la mort de A. Zaher]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/06/29/37464215.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/06/29/37464215.html</guid>
    <pubDate>Sat, 29 Jun 2019 00:07:55 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Interview avec Mr Nabil Miskinyar 27ème anniversaire de la mort de A. Zaher ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le dari est aussi parlé au Tadjikistan qui est appelé tadjiki mais c'est le même dialecte que dans certaines villes du nord d'af]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/28/37292060.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/28/37292060.html</guid>
    <pubDate>Sun, 28 Apr 2019 00:26:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le dari est aussi parlé au Tadjikistan qui est appelé tadjiki mais c'est le même dialecte que dans certaines villes du nord d'Afghanistan. DARĪ * * Le dari emploie une écriture particulière. Pour des raisons pratiques, la langue est transcrite en caractères... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[حرکات و عـﻼمات Les signes (équivalents des accents dans la lague française)]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/28/37292053.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/28/37292053.html</guid>
    <pubDate>Sun, 28 Apr 2019 00:10:01 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Il y a trois accents dans la langue dari (zabar, zer et pesh) براى تلـفظ نمودن حروف، در زبان دری سه حرکت و سه حرف بکار میبرند· سه حرکت عبارتند از: ﴿زبر، زیر و پیش﴾ -ِ-َ-׳ که در عربی آنرا ﴿فتحه، کسره و ضمه﴾ گویند· هر حرفى که داراى حرکت باشد، آن را متحرک... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[واژه های فارسی در زبان پشتو Les mots de dari dans la langue pashto]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/27/37292018.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/27/37292018.html</guid>
    <pubDate>Sat, 27 Apr 2019 23:24:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[زبان دری(فارسی) یکی از چار زبان زنده دنیا پس از سنسکرت ، لاتین و یونانی میباشد. اثار بدست آمده از فرامین کنشکا کدفیسوس و ویما کدفیسوس از سمنگان و شهر تورفان به خط خروشتی و مانوی به مادر زبان دری(فارسی) تعلق دارد،در سده ای دوم هجری ادبیات و زبان دری(فارسی)... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[است و هست]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/27/37292010.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/27/37292010.html</guid>
    <pubDate>Sat, 27 Apr 2019 23:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[است و هست درزبان فارسی دوواژه هستند که شماری نویسنده گان درکاربردآنها اشتباه می کنند ؛ یکی است که جمعش استند می شود و دیگری هست که جمعش هستند می شود . صیغۀ منفی هردو نیست ونیستند است . درزبان گفتار ، بنابر خصوصیت بیان هردو یکسان تلفظ می شوند. « است »... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[زدن به معنای مشتاقانه خوردن le verbe زدن (frapper) en dari s'utilise aussi pour dire manger avec plaisir, voler et vaincre ou fr]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/27/37291995.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/27/37291995.html</guid>
    <pubDate>Sat, 27 Apr 2019 23:08:41 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[زدن به معنای مشتاقانه خوردن le verbe زدن (frapper) en dari s'utilise aussi pour dire manger avec plaisir, voler et vaincre ou frapper واژة زدن معانی چندی دارد که ازآن شماراند : دزدیدن ، مغلوب ساختن و سومین بامزه وشوق خوردن یانوشیدن. زدن به همین معنا اکنون... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[  ضمیر اشاره Pronoms Démonstratifs]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/27/37291957.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/04/27/37291957.html</guid>
    <pubDate>Sat, 27 Apr 2019 22:56:57 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[واژگان اشاره دوگونه اند ، يکی واژگان اشارۀ نزديک و ديگری واژگان اشارۀ دور . واژگان اشارۀ نزديک اينها اند : این ، اینان ، اینها واژگان اشارۀ دور ازاين شمار اند : آن ، آنان ، آنها واژگان اشاره هر گاه با اسمها بیایند اسم اشاره نامیده می شوند ، مانند : این... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ٰVairon : کسی که دو چشم با رنگ های متفاوت دارد به زبان فرانسوی میگویند]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/03/18/37189127.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2019/03/18/37189127.html</guid>
    <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 22:48:38 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans le langage courant, on dit que des yeux hétérochromes sont « vairons » (par analogie avec la fourrure du vair). On utilise parfois le terme « pers » dans le même sens, alors qu'il désigne proprement une couleur proche du bleu. On dit aussi « vairons... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ز شعر دلکش حافظ کسی بود آگاه             که لطف طبع و سخن گفتن دری داند]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2015/09/09/32605885.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2015/09/09/32605885.html</guid>
    <pubDate>Wed, 09 Sep 2015 22:56:50 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[نه هر که چهره برافروخت دلبری داند نه هر که آینه سازدسکندری داند نه هر که طرف کله کج نهاد و تند نشست لاه داری و آیین سروری داند تو بندگی چو گدایان به شرط مزد مکن که دوست خود روش بنده پروری داند غلام همت آن رند عافیت سوزم که در گداصفتی کیمیاگری داند وفا... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[بازآمدم چون عید نو تا قفل زندان بشکنم وین چرخ]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2015/05/31/32142288.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2015/05/31/32142288.html</guid>
    <pubDate>Sun, 31 May 2015 01:49:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[بازآمدم چون عید نو تا قفل زندان بشکنم وین چرخ مردم خوار را چنگال و دندان بشکنم هفت اختر بی آب را کاین خاکیان را می خورند هم آب بر آتش زنم هم بادهاشان بشکنم از شاه بی آغاز من پران شدم چون باز من تا جغد طوطی خوار را در دیر ویران بشکنم ز آغاز عهدی کرده ام... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ناله بدل شد گره، راه نیستان کجاست؟  استاد خليل الله خليلی]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2015/05/31/32142281.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2015/05/31/32142281.html</guid>
    <pubDate>Sun, 31 May 2015 01:44:53 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ناله بدل شد گره، راه نیستان کجاست؟ خانه قفس شد به من، طرف بیابان کجاست؟ اشک به خونم کشید، آه به بادم سپرد عقل به بندم فکند، رخنه ی زندان کجاست؟ گفت پناهت دهد، در ره آن خاک شو آنکه شدم در رهش خاک، بگو آن کجاست؟ روز به محنت گذشت، شام به غربت سحر ساقی گلچهره... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[می‌پرست ایجادم نشئهٔ ازل دارم]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2013/10/11/28196360.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2013/10/11/28196360.html</guid>
    <pubDate>Fri, 11 Oct 2013 23:23:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[می پرست ایجادم نشئهٔ ازل دارم همچو دانهٔ انگور شیشه در بغل دارم گر دهند بر بادم رقص می کنم شادم خاک عجز بنیادم طبع بی خلل دارم آفتاب در کار است سایه گو به غارت رو چون منی اگر گم شد چون توپی بدل دارم معنی بلند من فهم تند می خواهد سیر فکرم آسان نیست کوهم... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[شب که طــوفان جوشی چشم تــــرم آمــد به یــاد]]></title>
    <link><![CDATA[https://darifrancais.canalblog.com/archives/2013/04/30/27049757.html]]></link>
    <guid>https://darifrancais.canalblog.com/archives/2013/04/30/27049757.html</guid>
    <pubDate>Tue, 30 Apr 2013 23:26:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[شب که توفان جوشی چشم ترم آمد به یاد فکر دل کردم بلای دیگرم آمد به یاد با کدامین آبرو خاک درش خواهی شدن داغ شو ای جبهه دامان ترم آمد به یاد نقش پایی کرد گل بیتابی ا م در خون نشاند پهلویی بر خاک دیدم بسترم آمد به یاد ذره را دیدم پرافشان هوای نیستی نقطه... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[assirh]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

